جستارهای تاریخی

جستارهای تاریخی

نقش سنت‎‌‌ها و عادت‌های اجتماعی در بروز بزه‌های فرهنگی و اجتماعی ایران در دوران قاجار با تاکید بر نظریۀ فشار عمومی آگنیو

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، تاریخ تشیع اثنی عشری، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران
2 استادیار گروه تاریخ اسلام، دانشگاه باقرالعلوم(ع)، قم، ایران
3 استادیار، گروه تاریخ تشیع اثنی عشری، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران
10.30465/hcs.2026.54130.3095
چکیده
سنت‎های اجتماعی عامل مهمی در ارتقاء یا انحطاط جوامع دانسته شده اند. بر اساس نظریه فشار عمومی آگینو، عواملی در جامعه وجود دارند که به برخی از مردم فشار آورده و آنان را مجبور به کج رفتاری می‎کنند. بر این اساس جامعه سنت مدار دوره قاجار که اهدافی مانند شرافت خانوادگی، ثروت و پایبندی به هنجارهای دینی را ارزش گذاری کرده بود همزمان ساختار طبقاتی سختگیرانه، بی‎سوادی عمومی و فقر گسترده دستیابی به این اهداف را از طریق ابزارهای مشروع محدود و گاهی ناممکن می‎کرد که در نتیجه بزه‎هایی همچون رشوه خواری، سرقت و... بروز می یافت. حال پرسش اصلی این است که سنت‎ها و عادت های اجتماعی جامعه ایران در دوره قاجار چه نقشی در بروز بزه‎ های اجتماعی در عرصه های مختلف اجتماعی داشته است؟ این تحقیق تلاش دارد با تکیه بر منابع اصلی و پژوهش های جدید و مبتنی بر رویکرد توصیفی-تحلیلی به بررسی نقش برخی از سنت‎ها وعادت های اجتماعی در بروز آسیب‎های فرهنگی و اجتماعی بپردازد. بررسی سنت‎های مرتبط با مناسک دینی، تحصیل، طبقات اجتماعی، جایگاه مرد و زن در خانواده، ازدواج و طلاق نشان می‎دهد که این سنت‎ها به رغم نتایج مطلوب اما در مواردی نیز زمینه ساز بروز آسیب‎هایی بوده‎اند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The role of traditions and social habits in the emergence of cultural and social crimes in Iran during the Qajar era with emphasis on Agnew's theory of public pressure

نویسندگان English

Mahdi Sareban 1
Hamed Gheraati 2
Mohammad Zarghani 3
1 Ph.D. Candidate of History of Asna Ashari Shia, University of Religions and Denominations, Qom, Iran
2 Assistant Professor, Department of History of Islam, Baqir-ul-Ulum University, Qom, Iran
3 Assistant Professor, Department of History of Asna Ashari Shia, University of Religions and Denominations, Qom, Iran
چکیده English

Abstract
Social traditions have been recognized as significant factors in the advancement or decline of societies. According to Agnew’s General Strain Theory, certain elements within society exert pressure on some individuals, compelling them toward deviant behavior. In this regard, the tradition-oriented society of the Qajar period, which valued goals such as family honor, wealth, and adherence to religious norms, simultaneously maintained a rigid class structure, widespread illiteracy, and pervasive poverty. These conditions restricted—or, at times, rendered impossible—the achievement of such goals through legitimate means, resulting in social offenses such as bribery, theft, and similar forms of misconduct.The central question, therefore, is: what role did the social traditions and customs of Iranian society during the Qajar era play in the emergence of social crimes across various social domains? This study seeks to investigate the impact of selected social traditions and customs on cultural and social harms, drawing upon primary sources and recent research within a descriptive-analytical framework. An examination of traditions related to religious rituals, education, social classes, the position of men and women within the family, marriage, and divorce reveals that, despite certain positive outcomes, these traditions in some cases contributed to the emergence of social and cultural problems.
Keywords: Social tradition, social crime, Qajar period, polygamy, patriarchy.
Introduction
Social traditions are derived from and grounded in both voluntary and involuntary layers of beliefs, convictions, bodies of knowledge and skills, national and social identity, and even myths and superstitions. Nevertheless, traditions themselves act as causal agents in the emergence and manifestation of social behaviors and beliefs. Examining the weaknesses inherent in a society’s social traditions can serve as a key pathway to resolving numerous issues across various domains. This is because social traditions, by virtue of their communal nature, proliferate rapidly, are easily transmitted from one generation to another, and, most significantly, endow even undesirable or destructive beliefs and behaviors with a degree of legitimacy if they become socially accepted as tradition—thus rendering them valuable or, at the very least, socially tolerated.
Materials and Methods
The present research is a historical study based on primary and authentic sources of social history, travelogues from the Qajar period, and recent studies, employing a descriptive and analytical approach to examine the role of traditions and social customs in the emergence of cultural and social harms. 
Discussion and Results
This study employs Agnew’s General Strain Theory (1995), which posits that psychosocial strain pressures individuals toward delinquency. These strains generate negative emotions motivating delinquent behavior as a method of stress alleviation.
Conclusion
Qajar-era Iranian social traditions, while functional, sometimes fostered deviance. Practices like the sanctification of society attracted unscrupulous profiteers. Furthermore, the pervasive reliance on domestic servitude and patriarchal structures severely constrained social mobility. The disregard for servant dignity discouraged education among the lower classes. Critically, patriarchal norms in the family diminished the status of women, whose marital choices were often overridden, leading to early marriage and moral detriments for the youth.

کلیدواژه‌ها English

Social tradition
social crime
Qajar period
polygamy
patriarchy
کتاب ها
آدمیت، فریدون، (1385)، اندیشه ترقی و حکومت قانون؛ عصر سپهسالار، تهران: خوارزمی. 
اتحادیه (نظام مافی)، منصوره، 1377، اینجا طهران است: مجموعه مقالاتی درباره طهران 1344-1269، تهران، نشر تاریخ ایران. 
اعتماد السلطنه، م (1385) روزنامه خاطرات اعتماد السلطنه، وزیر انطباعات در اواخر دوره ناصری، مربوط به سال های 1292 تا 1313 هـ. ق. با مقدمه و فهارس از ایرج افشار، تهران: امیرکبیر، چاپ ششم. 
بروگش، هیتریش (1376)، سفرنامه ایلچی پروس (آلمان) در ایران سفری به دربار سلطان صاحبقران، ترجمه مهندس حسین کردبچه، تهران: اطلاعات. 
بنجامین، س (1363) ایران و ایرانیان عصر ناصرالدین شاه، ترجمه مهندس محمدحسین کردبچه، تهران: سازمان انتشارات جاویدان. 
پولاک، یاکوب ادوارد، سفرنامه پولاک «ایران و ایرانیان‎»، ترجمه کیکاووس جهانداری ; ناشر: [تهران‎] : خوارزمی ; سال نشر 1361
خرمشاد، محمد باقر؛ سیّدابراهیم سرپرست سادات، بازاندیشی در ابعاد و گستره مفهوم سنّت. دوره 7، شماره 1، آذر 1390
دالمانی، هانری رنه (1378)، از خراسان تا بختیاری، ترجمه غلامرضا سمیعی، تهران: نشر طاوس.
دروویل، گاسپار (1379)، سفر در ایران، ترجمه منوچهر اعتمادفر، تهران: شباویز. 
دوگوبینو، ژوزف آرتور (1341)، نامه های ایرانی، ترجمه عذرا غفاری، تهران: بی نا. 
دو روششوار، کنت ژولین، خاطرات سفر ایران. مترجم. مهران توکلی. ناشر: نی، نوبت چاپ: اول، 1378ش.
دیولافوا، ژن(1378). سفرنامه مادام دیولافوا. ترجمه همایون فره وشی. تهران: قصه پرداز. چاپ اول
رحمانیان، داریوش و بیاتلو، حسین، 1398، «نوکران شهری و پدیده سرقت در دوره ناصری»، تحقیقات تاریخ اجتماعی، سال نهم، شماره اول، بهار و تابستان. 
شهری، جعفر (1369). تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم. تهران: موسسه خدمات فرهنگی رسا. چاپ دوم. 
فصیحی، س: منصوری، م (1396)، «بررسی جرایم اجتماعی در عصر ناصری» (1264-1313 ه. ق)، فصلنامه تاریخ اسلام و ایران، سال بیست و هفتم شماره36
کرزن، جورج ناتانیل (1380)، ایران و قضیه ایران، ترجمه غلامعلی وحید مازندرانی، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی. 
عمید، حسن(۱۳۸۶)، فرهنگ عمید، تهران، امیرکبیر.
عین السلطنه، قهرمان میرزا (1374). روزنامه خاطرات عین السلطنه. به کوشش مسعود سالور، ایرج افشار. تهران: اساطیر. 
لایارد، اوستن هنری، (1376ه.ش)، سفرنامه لایارد یا ماجراهای اولیه در ایران 1842-1840، ترجمه مهراب امیری، تهران، آنزان.
ملکم سر جان. تاریخ کامل ایران، مترجم. میرزا اسماعیل حیرت. ناشر. افسون
ماساهارو، یوشیدا (1373)، سفرنامه یوشیدا ماساهارو نخستین فرستاده ژاپن به ایران دوره قاجار 1297-98 ه. ق، ترجمه هاشم رجب زاده، با همکاری ی. نی ئی یا، مشهد: موسسه چاپ اول و انتشارات آستان قدس رضوی. 
معین، محمد، فرهنگ فارسی معین، مؤسسهانتشاراتیِامیرکبیر (درتهران)
مونس الدوله (1380). خاطرات مونس الدوله ندیمه حرمسرای ناصرالدین شاه، به کوشش سیروس سعوندیان. تهران: زرین
ویلز، چارلز جیمز (1368)، ایران در یک قرن پیش، ترجمه غلامحسین قراگوزلو، تهران: اقبال. 

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 28 اسفند 1404

  • تاریخ دریافت 12 بهمن 1404
  • تاریخ بازنگری 06 اسفند 1404
  • تاریخ پذیرش 28 اسفند 1404