پیامدهای اقتصادی قالی در معیشت و تجارت خارجی جنوب قفقاز در اواخر روسیه تزاری

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای تاریخ معاصر جهان اسلام، مؤسسه آموزش عالی علوم و معارف اسلامی، جامعه المصطفی (ص) العالمیه، قم، ایران
2 گروه تاریخ، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران
10.30465/hcs.2025.53091.3070
چکیده
قالیبافی در جنوب قفقاز در اواخر دورۀ روسیۀ تزاری تحت تأثیر عوامل متعددی چون تنوع جغرافیایی و فرهنگی، دسترسی به منابع اولیه ارزان و باکیفیت، حمایت‌های دولتی و توسعۀ راه‌آهن گسترش یافت. این صنعت نه تنها با سنت‌ها و بافت اجتماعی منطقه پیوند داشت، بلکه به خاطر تقاضای زیاد در کشورهای غربی به دلیل کیفیت، تنوع طرح، رنگ و قیمت مناسب قالی‌های بافته شده، نقشی تعیین‌کننده در اقتصاد خانوارها و تجارت خارجی ایفا می‌کرد. هدف این پژوهش، بررسی پیامدهای اقتصادی قالیبافی در معیشت و صادرات جنوب قفقاز است. پژوهش با روش کیفی و رویکرد توصیفی ـ تحلیلی، بر مبنای داده‌های تاریخی و تحلیل محتوای اسناد و گزارش‌های تاریخی انجام شده است. فرضیۀ اصلی آن است که قالیبافی به‌منزلۀ یک سپر اقتصادی پایدار، توانست سهم عمده‌ای در تأمین هزینه‌های خانوارها و عبور از بحران‌ها داشته باشد. یافته‌ها نشان می‌دهد قالیبافی در شرق جنوب قفقاز قادر بود میان ۳۰ تا ۱۰۰ درصد هزینه‌های زندگی خانوارها را پوشش دهد و بدین ترتیب ضمن افزایش تنوع منابع درآمدی، به کاهش آسیب‌پذیری اقتصادی آنان کمک کند. افزون بر این، جایگاه راهبردی این صنعت در تجارت خارجی، آن را به یکی از عناصر تعیین‌کننده در اقتصاد منطقه پس از نفت بدل ساخت.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The economic consequences of carpets on the livelihoods and foreign trade of the South Caucasus in late Tsarist Russia.

نویسندگان English

Hasan Abdi 1
Jafar Aghazadeh 2
1 PhD student of Contemporary History of the Islamic World, Higher Education Institute of Olum and Maaref, Al-Mustafa International University, Qom, Iran
2 University of Mohaghegh Ardabili.
چکیده English

Carpet weaving in the South Caucasus expanded in the late Tsarist period under the influence of several factors such as geographical and cultural diversity, access to cheap and high-quality raw materials, government support, and the development of the railway. This industry was not only linked to the traditions and social fabric of the region, but also played a decisive role in the household economy and foreign trade due to the high demand in Western countries for the quality, variety of designs, colors, and reasonable prices of woven carpets. The aim of this research is to examine the economic consequences of carpet weaving on the livelihoods and exports of the South Caucasus. The research was conducted using a qualitative method and a descriptive-analytical approach, based on historical data and content analysis of historical documents and reports. The main hypothesis is that carpet weaving, as a sustainable economic shield, was able to make a major contribution to meeting household expenses and overcoming crises. The findings show that carpet weaving in the eastern South Caucasus was able to cover between 30 and 100 percent of the living expenses of households, thereby increasing the diversity of income sources and helping to reduce their economic vulnerability. Furthermore, the strategic position of this industry in foreign trade made it one of the determining elements in the region's post-oil economy.

کلیدواژه‌ها English

Tsarist Russia
South Caucasus
family
carpet

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 14 آبان 1404